2020-11-08 19:06:15 星期日

leet拼写法起源于欧美黑客、游戏玩家和网络社区，其实也很古老了，不是什么新东西。可能是用于快捷沟通、暗语或者表达个性。之前一篇博客标题的 L0rcl oF VvAr 其实就是 lord of war 的一种很简单的leet拼写法。leet其实很简单，最初的载体是26字母，用各种符号、数字和其它字母去进似，去拼接，有点达达主义的味道了。以此研究现代语言文字的发展绝对是很有创造力的方向，可惜我不是这个专业的，不然我的毕业论文就选它了。
我觉得中文的leet也是一直在发展的，中文不仅从外形去近似，还从音和意去。比如肏你妈-操你妈-操你马-草泥马-艹尼马-草尼♞。太有趣了，中文互联网语言文字的变革动力来自躲避内容审查和关键字过滤，属于道高一尺魔高一丈的共同进化关系。这也是为什么繁体互联网没有这么多花样的原因，他们没有需求。
顺带一提leet一词也不是它原本的样子，leet来源于eliet，大概是黑客的自傲，然后又出于个性，变成了leet

本作品采用知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际许可协议进行许可

monetization_on打 赏

我，秦始皇，打钱

扫码打赏

打开支付宝扫一扫，即可进行扫码打赏哦